1942年，亚瑟·巴特维斯作为英国士兵驻扎在塔维什山脚的诺维特营地。他在伦敦的一家公司邮购了一本二手书。两周后，书寄到了，他站在营房的窗子前打开这个包裹。
拿掉外包装后，一张风景明信片掉了出来，很明显，是原来的主人用来做书签的。巴特维斯拿起那张书签，发现上面的邮戳是1913年8 月4 日，整整30年前。他翻过明信片，看上面的景色，这景色使得他大吃一惊，明信片上的景色与窗外现在的景色一模一样，都是塔维什 山的风景。
在第二次世界大战中，英国为了保密，所有军营的名字都不用真名，仅仅用邮政代码来区分。因此，即使那个书商想向军人示好，也不可能事先有意地将这张明信片夹到书里送到他想送的地方去。
