江阴封锁线虽然构筑完成，日军第11战队却因提前得到情报，得以在封江进行之前就逃出长江口。中国海军随后就以江阴封锁线为前沿，主力第一舰队的巡洋舰在封锁线后静候日军进犯的到来，第二舰队的诸多中小舰艇则在长江中巡弋警戒。在封锁线构成后，4艘“湖”字号鱼雷艇显然不可能到吴淞口去袭击日军的“支那派遣舰队”，加上它们本来就艇龄过长，航速又低，远远无法与航速多在30节以上、火力强大的日舰相抗，只能执行巡逻、布雷等任务。
1937年9月22日和23日，日军出动海军航空兵主力，一举摧毁了在江阴封锁线后列阵的中国海军第一舰队主力巡洋舰“宁海”、“平海”。但中国海军在疏散部分舰艇后，仍保留一部分力量继续在封锁线附近巡逻，激烈的防空战斗继续进行着。10月2日，巡逻于江面的“湖鹏”遭日本海军航空队飞机轰炸。尽管火力贫弱，艇长梁序昭还是指挥艇员们进行了英勇还击，以步枪和机枪对空猛烈射击，日军回以俯冲扫射，鱼雷艇有数人伤亡。最终军舰被多枚近失弹所伤，因为舰体单薄且历年来修补不断，此时多处开口，进水无法控制，沉没于江阴附近之目鱼沙。10月8日，坚持在封锁线上巡逻的另一艘鱼雷艇“湖鹗”亦遭日机攻击，也是在近失弹和机枪子弹所伤下造成舰体松动损坏，多处进水。幸好该舰当时是在水浅的鲥鱼港一带，艇长指挥军舰搁浅在浅滩上。艇员们将机枪、火炮等能拆卸的武器装备全部拆下带走，破坏了主机和鱼雷发射管，上岸加入海军炮队继续抗战。
次年，溯江节节而上的日军开始清理长江航道，打捞江阴封锁线一带的沉船。“湖鹗”也被日军拖船从浅滩拖出，送到被占领的上海江南造船厂进行整修和改装。日方重新为该艇安装了主机，彻底拆除了已经损坏的后甲板鱼雷发射管，装上1门40毫米炮和2挺7.7毫米机枪，艇艏固定式的一具鱼雷发射管虽因结构原因无法拆除而保留，但实际已无作用了；针对该舰舰体质量不佳的状况，日方技术人员还在舰体外侧装上多块装甲板以加强防护。1938年6 月15日，整修一新的“湖鹗”废舰被命名为“翡”，做为日军的杂役艇使用。时值得1938年秋，日军扶植的梁鸿志伪“维新政府”搬到了南京，日本“支那派遣舰队”司令部希望扩大伪军，担任“维新政府”绥靖部长的大汉奸任援道也通过其顾问寺田予以促成，于是在1939年春成立了“维新政府绥靖部水巡队”，任援道自封大将水巡总司令。水巡队下设南京、江阴、闵行3个基地，其中最早设立也是力量最强的南京基地有1个水巡大队计200余人，步枪200多支，轻机枪7、8挺，重机枪2挺，但最初并没有舰艇。出于制造“亲善”气氛以拉拢伪政权，也是为加强其力量以协助维持后方，日军于1940年12月21日在南京江面举行了一个“赠舰仪式”，两艘军舰被移交给“绥靖部水巡队”并挂起了“维新政府”的五色旗。这两艘军舰一是在江阴封锁线上战沉的原国军驱逐舰“建康”，后被日军打捞整修后成为杂役船“翠”，此时重新命名为“海绥”；另一艘就是“翡”，改名为“海靖”。两舰均由南京水巡队基地指挥，常年在南京附近江面巡视。1940年3月汪精卫伪南京政府成立后，“维新政府”取消，华中伪的“维新政府绥靖部水巡队”统归汪伪海军部指挥，“海靖”在汪伪海军中继续服役。抗战胜利后，该舰被中国海军收回，本应恢复原名，但在接收登记时出现差错，误写作同型舰“湖鹰”。这艘新“湖鹰”依记载是继续在中国海军中使用的，但不久就下落不明。据笔者推断应该是随着大批美援和日伪战利舰的到来，早早报废除役了。
